• Tags: English editorials
DM-Staatsanzeiger.1874-07-23.Engl-Dept.German-Press-Review1.jpg

Eiboeck reviews both German and English newspapers in the state regarding matters of interest to "liberal" German voters. Some German papers have endorsed the Anti-Monopoly party ticket, while others advise rejecting the party, which refused to…
DM-Staatsanzeiger.1874-07-23.Contra-JP-Irish.jpg

In reaction to a letter John P. Irish had published in the German newspaper Dubuque National-Demokrat, attacking Joseph Eiboeck's rhetoric in a speech at the Anti-Monopolist state convention in July 1874 in favor of including a license plank in the…
DM-Staatsanzeiger.1913-01-31.New-English-Columns.jpg

Incoming editor Paul Krüger thanks his readers in German for their positive comments regarding his changes in the typeface and layout of the Iowa Staats-Anzeiger. In English, he announces that he will do his best to continue the paper's…
DM-Staatsanzeiger.1874-05-07.First-Page1-English-Dept1.jpg

Three months into his tenure as editor, Eiboeck moved the Staats-Anzeiger's English-language editorials, his so-called "English Department," to the front page of the paper. In all subsequent issues, an overview of state news appears in German in the…
DM-Staatsanzeiger.1874-02-21.English-Dept.Masquerade-Ball1.jpg

Eiboeck devotes his second 'English Department" to a discussion of relations among American ethnicities and a
description of the "grandest event of the season in Des Moines," the Masquerade Ball held in the Turner Hall.
DM-Staatsanzeiger.1874-02-14.English-Department1.jpg

Eiboeck, incoming editor of the Staats-Anzeiger, explains his goals for the paper. His main innovation is his "English Department": a weekly editorial column in English to reach non-German readers and advocate for "personal liberty" (and against…
Output Formats

atom, dcmes-xml, json, omeka-xml, rss2