Stolba wonders whether he is eligible for army service.

Support for Babel

translation of ad: "The City Brewery of Englert & Rittenmeyer is confident that it will once again solidly maintain its long-standing distinguished reputation by virtue of the excellent quality of its product. Its beer is commonly recommended by…

Klaus ruminates on several instances of note in his county.

Klaus requests meeting with Governor Harding.

Klaus offers services to Governor, as loyal and proud American, for work within German-American community.

Man of the people notes that many long-time German residents still cannot speak English.

Can Germans continue their parochial school, even if switching to English? And a merchant, H. F. Haesemeyer, speaks German daily.

Informing on German-language conversation between two soldiers and seeking means of prosecution.

Apparent overview of situation in Cedar County, as regards the influence and political affiliations of local German Americans, with a big turn: the writer is the father of a local Irish boy killed.