124 10 1753 https://germansiniowa.lib.uiowa.edu/files/original/17f4e4e35f90ecf47fc49f26b9dd2a94.JPG d801661d03be064f90c650e2cdfadc7a https://germansiniowa.lib.uiowa.edu/files/original/ba975ec6e5eb5e908fb72b06be5f9dcc.JPG 50ec6c8183427f71b294a9ac0419f6bb Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Religious Services Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Concessions in Burlington Subject The topic of the resource World War I; Babel Proclamation; Council of Defense; German Language; Anti-Germanism; Religious Services Description An account of the resource Pastor representing Evangelical Lutheran Synod requests exemption for several congregations. Creator An entity primarily responsible for making the resource R. Neumann Source A related resource from which the described resource is derived N/A Publisher An entity responsible for making the resource available State Historical Society of Iowa, Des Moines, Iowa Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 7/22/1918 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource N/A Rights Information about rights held in and over the resource N/A Relation A related resource N/A Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Letter Language A language of the resource English Type The nature or genre of the resource TEXT Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Box #14, Council of Defense, Governor's Office: Harding, Research Group #43, S61/07/05 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant 1918-07-22; Burlington, Iowa; Des Moines County 1918 Anti-German Sentiment Babel Proclamation Council of Defense German Language Religious Services World War I https://germansiniowa.lib.uiowa.edu/files/original/d3760c32811f2e831fa4638f13298fb6.JPG 7685e80af1507b3978931cc078d29165 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource World War I Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Postwar Situations Subject The topic of the resource World War I; Babel Proclamation; Council of Defense; German Language; Anti-Germanism; Postwar; Babel Enforcement Description An account of the resource Neumann wonders whether Babel still stands after war. Creator An entity primarily responsible for making the resource R. Neumann Source A related resource from which the described resource is derived N/A Publisher An entity responsible for making the resource available State Historical Society of Iowa, Des Moines, Iowa Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 9/19/1919 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource N/A Rights Information about rights held in and over the resource N/A Relation A related resource N/A Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Letter Language A language of the resource English Type The nature or genre of the resource TEXT Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Box #14, Council of Defense, Governor's Office: Harding, Research Group #43, S61/07/05 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant 1919-09-19; Burlington, Iowa; Des Moines County 1919 Anti-German Sentiment Babel Enforcement Babel Proclamation Council of Defense German Language Postwar World War I https://germansiniowa.lib.uiowa.edu/files/original/fd40026868d4926bc7f641d2eb1289e2.JPG 9440464926dd0bffe8538bbc60cad903 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource World War I Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Hubbard Germans Subject The topic of the resource World War I; Babel Proclamation; Council of Defense; German Language; Anti-Germanism Description An account of the resource CoD member on Germans in Hubbard. Creator An entity primarily responsible for making the resource R. R. Swallow Source A related resource from which the described resource is derived N/A Publisher An entity responsible for making the resource available State Historical Society of Iowa, Des Moines, Iowa Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 5/16/1918 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource N/A Rights Information about rights held in and over the resource N/A Relation A related resource N/A Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Letter Language A language of the resource English Type The nature or genre of the resource TEXT Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Box #14, Council of Defense, Governor's Office: Harding, Research Group #43, S61/07/05 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant 1918-05-16; Hardin County; Hubbard, Iowa 1918 Anti-German Sentiment Babel Proclamation Council of Defense German Language World War I https://germansiniowa.lib.uiowa.edu/files/original/e36fae445152057ab1d3e18bca8ef55f.JPG 407b9ff1c4a54cdc62e39391bde441fb Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource World War I Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Babel Approval from Boone County Subject The topic of the resource World War I; Babel Proclamation; Council of Defense; Foreign Language; Anti-Germanism; Swedish Americans Description An account of the resource Approval of Babel, even though noting older Swedish speakers. Creator An entity primarily responsible for making the resource R. S. Shane Source A related resource from which the described resource is derived N/A Publisher An entity responsible for making the resource available State Historical Society of Iowa, Des Moines, Iowa Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 6/1/1918 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource N/A Rights Information about rights held in and over the resource N/A Relation A related resource N/A Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Letter Language A language of the resource English Type The nature or genre of the resource TEXT Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Box #14, Council of Defense, Governor's Office: Harding, Research Group #43, S61/07/05 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant 1918-06-01; Pilot Mound, Iowa; Boone County; 1918 Anti-German Sentiment Babel Proclamation Council of Defense Swedish Americans World War I https://germansiniowa.lib.uiowa.edu/files/original/b075fc632b84971eb23114d3ad0beb73.JPG eb1cb193fa4187651d066023a409ee80 https://germansiniowa.lib.uiowa.edu/files/original/ab21e51bf5eb298d3539c3e0ca93f8cc.JPG 2a0e1284adcb639d75a52433020aaf63 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Education Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Close German-Language Institutions Subject The topic of the resource World War I; Babel Proclamation; Council of Defense; German Language; Anti-Germanism; Enforcement; Parochial Schools; Lutheranism Description An account of the resource Place requests closing local German-language institutions, such as the parochial school. Creator An entity primarily responsible for making the resource R. W. Place Source A related resource from which the described resource is derived N/A Publisher An entity responsible for making the resource available State Historical Society of Iowa, Des Moines, Iowa Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2/16/1918 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource N/A Rights Information about rights held in and over the resource N/A Relation A related resource N/A Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Letter Language A language of the resource English Type The nature or genre of the resource TEXT Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Box #14, Council of Defense, Governor's Office: Harding, Research Group #43, S61/07/05 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant 1918-02-16; Farnhamville, Iowa; Calhoun County 1918 Anti-German Sentiment Babel Proclamation Council of Defense Education German Language Lutheranism World War I https://germansiniowa.lib.uiowa.edu/files/original/35d330e430dca832f99e6d7c3660aa6b.jpeg 39509de5b13912f0f2a4800598d06ac5 https://germansiniowa.lib.uiowa.edu/files/original/9f564087b6d7b61228751db458f773be.jpeg 6f1f9b9bebfcfa25cc301f4de5ee1c63 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Transatlantic Connections Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Postcard from Swiss Ralls, European Relatives of Lincoln Family Friends Subject The topic of the resource German Relatives; Switzerland; German Americans in Europe; Correspondence; Description An account of the resource Postcard from Swiss Ralls, European Relatives of Lincoln Family Friends talking about time in Germany and hopes for American visitors in Switzerland. Note the name change from "Berlin" to "Lincoln." Creator An entity primarily responsible for making the resource Rall Family Source A related resource from which the described resource is derived N/A Publisher An entity responsible for making the resource available Special Collections, The University of Iowa Libraries, Iowa City Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2/1/1919 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource N/A Rights Information about rights held in and over the resource N/A Relation A related resource N/A Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Postcard Language A language of the resource English Type The nature or genre of the resource TEXT Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Box #1, Ted Rehder Papers, The University of Iowa Libraries, Iowa City, Iowa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant 1919-02-01; Lincoln, Iowa; Tama County; Bretzwil, Switzerland; Switzerland 1919 German Relatives Personal Correspondence Switzerland https://germansiniowa.lib.uiowa.edu/files/original/1a109f071a4d72f737a735440b25b5f5.jpeg d0fbbb9997321a3a24e8dfbf8cba97bd https://germansiniowa.lib.uiowa.edu/files/original/6bc16319e1218df8e4a5fb86db2b4c8c.jpeg 3873dda73526c3de638a3e2430caaa8d Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Transatlantic Connections Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Postcard from Ralls during First World War with martial Image on Front Subject The topic of the resource German Relatives; Postcards; Correspondence; Switzerland; World War I Description An account of the resource Postcard from Swiss Ralls to Rehders during First World War with martial image on front. Creator An entity primarily responsible for making the resource Rall Family Source A related resource from which the described resource is derived N/A Publisher An entity responsible for making the resource available Special Collections, The University of Iowa Libraries, Iowa City Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1/20/1915 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Postcard Language A language of the resource English; German; French Type The nature or genre of the resource IMAGE; TEXT Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Box #1, Ted Rehder Papers, The University of Iowa Libraries, Iowa City, Iowa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant 1915-01-20; Berlin, Iowa; Tama County; Bretzwil, Switzerland; Switzerland 1915 French Language German Relatives Personal Correspondence Switzerland World War I https://germansiniowa.lib.uiowa.edu/files/original/45fb441ee44d92cbb710650acc06d25b.JPG 5aa9bb793682e3b5c9f834124b1592c1 https://germansiniowa.lib.uiowa.edu/files/original/c15cf56074a807ebde427f512307a21c.JPG c2488db8046bc014ff87d1f9523f7819 https://germansiniowa.lib.uiowa.edu/files/original/f64f6b0358a5f8511fb5db0ec9635300.JPG 90e3f20ebc6d10fba755d6199f219923 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource World War I Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Lutheranism in Carroll and Language Subject The topic of the resource World War I; Babel Proclamation; Council of Defense; German Language; Anti-Germanism; Religion; Informants; Lutheranism; Description An account of the resource German ministers informing on each other? The writer discusses various Carroll county Lutheran ministers and their varying degrees of allegiance to Babel. He encloses a letter to one of these, Reverend John Ringold in Arcadia. Creator An entity primarily responsible for making the resource Ralph Maclean Source A related resource from which the described resource is derived N/A Publisher An entity responsible for making the resource available State Historical Society of Iowa, Des Moines, Iowa Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 6/21/1918 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource N/A Rights Information about rights held in and over the resource N/A Relation A related resource N/A Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Letter Language A language of the resource English Type The nature or genre of the resource TEXT Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Box #14, Council of Defense, Governor's Office: Harding, Research Group #43, S61/07/05 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant 1918-06-21; Carroll, Iowa; Carroll County; Arcadia, Iowa; Lidderdale, Iowa 1918 Anti-German Sentiment Babel Proclamation Council of Defense German Language Informants Lutheranism Religion World War I https://germansiniowa.lib.uiowa.edu/files/original/868d8e740f1099369004a435141ecd74.JPG 8daeefcdacdd6674a0bdd43955111368 https://germansiniowa.lib.uiowa.edu/files/original/4219f05f922cfba6f32934ab53e7b467.JPG 61e995f9e054b94de397813ea4c45b47 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource World War I Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource German Schools Subject The topic of the resource World War I; Babel Proclamation; Council of Defense; German Language; Anti-Germanism Description An account of the resource On German schools in Ocheyedan. Creator An entity primarily responsible for making the resource Raymond Small Source A related resource from which the described resource is derived N/A Publisher An entity responsible for making the resource available State Historical Society of Iowa, Des Moines, Iowa Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 3/8/1918 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource N/A Rights Information about rights held in and over the resource N/A Relation A related resource N/A Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Letter Language A language of the resource English Type The nature or genre of the resource TEXT Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Box #14, Council of Defense, Governor's Office: Harding, Research Group #43, S61/07/05 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant 1918-03-08; Osceola County; Ocheyedan, Iowa 1918 Anti-German Sentiment Babel Proclamation Council of Defense German Language World War I https://germansiniowa.lib.uiowa.edu/files/original/408024d07d1ceb5db6043c601902c92a.jpeg 03c9e5c87823d3688a9f2ddcd1b33ba5 https://germansiniowa.lib.uiowa.edu/files/original/d2be79f24504b8751655b0c85ff3364d.jpeg 368b07061c0d2a56eb61b6bde03514f2 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Transatlantic Connections Document Translation Translation Rehder – Company Founded 1886 Westerland-Sylt The Largest Shoe Shop Here Main Shop: Maybachstrasse Shop: Strandstrasse Mr. Theodor Rehder 6 July 1910 BERLIN (Iowa.) Dear cousin! Pardon me for not sending any pictures, but I have not yet finished them all. The photos of the Indians turned out really well, only a few are a bit hazy since they did not stand still. The photos of Florenz & Theodor Jr. are also quite good as well as those of the bank and the dance hall of Berlin. I will send you all the photos next week. It has been almost 4 weeks since I left New York for Hamburg, nearly 6 weeks since we were in Chicago together, how time flies, but I still think about the past days quite a lot. It surely has to be very warm where you are and fruits like cherries and plums will soon be ripe. We are also having the most beautiful weather here every day und more foreigners are coming to Westerland every day. We sell several white shoes every day. The spa orchestra that plays music at the beach every day has also arrived on the June 1. 35 men this summer, now we have the most beautiful concerts here every day. I will open our second store on June 15, right now I am still in the main store. I wish you were here, you would surely see some great things. Mr. Höpner from Trier wants to visit me in July, when he returns he will tell you about my homeland. He is in Lübeck at the moment, I received a postcard yesterday. I was very pleased to meet him, I only regret that I did not visit him in Trier. When I left you, you asked me to send you a diamond ring. A couple of days ago, I had a good opportunity and bought 3. The stones are all very clear. One ring has 3 stones (similar to mine), but two stones are a little bit smaller. I can offer you this ring for 65 dollars. The second ring only has one stone, but it is a beautiful one, this ring can also be worn by a man. The price is 75 dollars (if you were to buy it in America it would cost you 100-105 dollars). The third ring is for men, but can also be worn by women. This one has a big stone, very nicely set and shining like fire. This one would cost at least 170-180 dollars in America, I can offer you this ring for 120 dollars. The professional, who looked over the stones after I had handed them in for inspection, said that the stones are all very clear and good ones. If you would like to have one of the 3 stones, just write me and I will send them to you, well packed, as I told Tami, and no one will suspect a thing. Louis also said that he would like to have one, maybe you could tell him, too. I hope you can read the German, for this reason I am writing on the typewriter. Just write me the American size in the boot size, then I will send you the corresponding size in German boots. It is now 9:30 p.m. here and I will go out for a walk on the beach and enjoy a bit of sea air. I hope you will receive this letter in good health, I am feeling never very well and the climate here suits me better than the one in America. With sincere greetings to you, Martha and the children. I remain yours, Max H. Rehder Daddy and Mommy send their regards to you. Please send my love to all the uncles, aunts, all family and acquaintances. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Letter from Max Rehder to Theodor Rehder, 1910 Subject The topic of the resource German Relatives; Correspondence; Migration; Culture; Business Description An account of the resource Letter to Thedor Rehder from his German relative Max Rehder from Sylt in 1910. Creator An entity primarily responsible for making the resource Rehder, Max Publisher An entity responsible for making the resource available Special Collections, The University of Iowa Libraries, Iowa City Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 6/6/1910 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Letter Language A language of the resource German Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Box #1, Ted Rehder Papers, The University of Iowa Libraries, Iowa City, Iowa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant 1910-06-06; Lubeck, Germany; Berlin, Iowa; Tama County; Westerland, Germany; Sylt, Germany; Schleswig-Holstein 1910 Business German Relatives Lubeck, Germany Migration Personal Correspondence Rehder, Max Schleswig-Holstein Sylt, Germany Westerland, Germany