1
10
27
-
http://germansiniowa.lib.uiowa.edu/files/original/410602844d66ffac1553c7c93184d19d.jpg
c554ef6002c699fbbd2f60373d6ff01a
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
GERMAN-IOWAN NEWSPAPERS
Document Translation
Transcription
Any written text transcribed from a sound
<p><strong>An die Leser!</strong></p>
<p>Der unterzeichnete Erbschaftsverwalter macht hiermit den werthen Lesern die Mittheilung, daß der „Iowa Staats-Anzeiger“ am 20. Januar mit Genehmigung des Nachlassenschaftsgerichts von Polk County, an Herrn Val. J. Peter aus Omaha, Nebr., verkauft wurde. Der Bestand der Zeitung ist deshalb für die Zukunft gesichert, was die vielen Freunde des unvergeßlichen Col. Joseph Eiböck mit Genugthuung erfüllen dürfte. Herr Peter hat sich mit Herrn Paul Krüger verbunden, der seit 23 Jahren beim verstorbenen Herrn Eiböck in Diensten stand und ihm besonders in seinen alten Tagen die treueste Stütze war, und hat Herr Krüger die Leitung des Blattes übernommen. Herr Krüger ist mit den deutschen Verhältnissen von Des Moines wohlvertraut und dem Deutschthum des Staates auch als der gewissenhafte Sekretär des Liberalen Bürgerbundes bestens bekannt. Ich möchte hiermit meine persönliche Genugthuung zum Ausdruck bringen, daß der „Iowa Staats-Anzeiger“ den Deutschen auch für die Zukunft erhalten bleibt und die Leser und Anzeigekunden im Namen der Hinterbliebenen des verstorbenen Col. Eiböck bitten, der neuen Leitung der Zeitung das bisherige Wohlwollen und Geschäftsinteresse entgegenzubringen. </p>
<p>Gleichzeitig mache ich darauf aufmerksam, daß alle Ausstände für Abonnentengelder an die neue Firma zu zahlen sind, während die Ausstände für Anzeigen bis zum 1 Jan. 1913 dem Eiböck‘schen Nachlaß zufallen.</p>
<p>Indem ich dem „Anzeiger“ ein weiteres gedeihliches Wirken im Interesse des Deutschthums von Iowa wünsche, zeichne ich</p>
<p>Achtungsvoll,<br />F.P. Mattes,<br />Nachlassenschafts-Verwalter<br /><br />[transcribed by Andrew Jansen]</p>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Valentin Peter announced as new publisher of the <em>Iowa Staats-Anzeiger</em>
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
24 January 1913
Relation
A related resource
Biography of Valentin J. Peter, owner of the <em>Omaha Tribüne</em>: <a href="https://www.immigrantentrepreneurship.org/entry.php?rec=215" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://www.immigrantentrepreneurship.org/entry.php?rec=215</a>
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
F.P. Mattes
Source
A related resource from which the described resource is derived
Iowa Staats-Anzeiger
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Valentin Peter
Subject
The topic of the resource
sale of the <em>Iowa Staats-Anzeiger</em>; Valentin Josef Peter; Paul Krüger, advertising revenue
Description
An account of the resource
The announcement explains that Valentin Peter has purchased the <em>Iowa Staats-Anzeiger</em> following the death of Joseph Eiboeck. Not mentioned here is that Peter was already publisher of the <em>Omaha Tribüne</em> and had previously purchased the <em>Council Bluffs Freie Presse</em>. The announcement further explains that Paul Krüger, who had served as assistant to Joseph Eiboeck for 23 years, will assume the editorship of the paper.
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Paul Krüger
Rights
Information about rights held in and over the resource
State Historical Society of Iowa
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
jpg
Language
A language of the resource
German
Type
The nature or genre of the resource
newspaper text
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
microfilm newspaper collections, State Historical Society of Iowa
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Des Moines; Omaha, Nebraska; Polk County
Eiboeck Biography
German-Language Newspapers
Iowa Staats-Anzeiger
-
http://germansiniowa.lib.uiowa.edu/files/original/74e008e57e50e1f3b1d9c5b335f3f7cf.jpg
e4c0bdc9a6962eaa1b87382aed5923d7
http://germansiniowa.lib.uiowa.edu/files/original/512bf8f20d47bc23193821778640a814.jpg
2cdc64d21b058118929da1bb25ba6dbd
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
GERMAN-IOWAN NEWSPAPERS
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turner Hall Ads: Mardi Gras Masquerade Ball & play performances
Subject
The topic of the resource
Theater; Mardi Gras; <em>Das erste Mittagessen einer jungen Frau</em>; <em>Das Versprechen hinterm Herd</em>; Karl Görlitz; Alexander Baumann
Description
An account of the resource
Announcement of upcoming events in the Des Moines Turner Hall: a Mardi Gras <em>Maskenball</em> and performances of "The First Lunch" by Karl Görlitz and "The Promise Made behind the Stove" by Alexander Baumann
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
?
Source
A related resource from which the described resource is derived
Iowa Staats-Anzeiger
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Joseph Eiboeck
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
14 February 1874
Rights
Information about rights held in and over the resource
State Historical Society of Iowa
Relation
A related resource
Internet Archive: <a href="https://archive.org/details/dasversprechenhi00baum" target="_blank" rel="noreferrer">Alexander Baumann, Das Versprechen hinterm Herd</a>
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
jpg
Language
A language of the resource
German
Type
The nature or genre of the resource
text; newspaper announcement
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
microfilm newspaper collections, State Historical Society of Iowa
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Des Moines; Mardi Gras; Polk County
Festive Culture
German-Language Newspapers
Iowa Staats-Anzeiger
Mardi Gras / Carnival / Fastnacht
Theater
Turners
-
http://germansiniowa.lib.uiowa.edu/files/original/8b5d1a2769e27488f5817ad000ec1ea7.jpg
69fc6be1ea7e71561dd4ecbc7e7f09f3
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
GERMAN-IOWAN NEWSPAPERS
Document Translation
Transcription
Any written text transcribed from a sound
<h3 style="text-align:center;">Neue Anzeigen.<br /><br /></h3>
<h3 style="text-align:center;">Turnhalle-Theater.<br /><br />* * * * * * *<br /><br /></h3>
<div style="text-align:center;">Sonntag, 8. Febr.</div>
<div style="text-align:center;">Zum Erstenmale in Des Moines</div>
<div style="text-align:center;">Die Eifersüchtigen.</div>
<div style="text-align:center;">Lustspiel in einem Aufzug von Roderich Benedix.</div>
<div style="text-align:center;"><br />* * * * * * *<br /><br />Hierauf zum Erstenmale</div>
<div style="text-align:center;">List und Phlegma.</div>
<div style="text-align:center;">Vaudeville-Posse mit Gesang in einem Akt von</div>
<div style="text-align:center;">Louis Angely.<br /><br />* * * * * * *<br /><br /></div>
<div style="text-align:center;">Eintritt 25 Cts.</div>
<div style="text-align:center;">Anfang 8 Uhr.<br /><br />* * * * * * *<br /><br /></div>
<div style="text-align:center;">Großer</div>
<div style="text-align:center;">Masken-Ball</div>
<div style="text-align:center;">des<br /><br />[image]<br /><br /></div>
<div style="text-align:center;">Turn-Vereins,</div>
<div style="text-align:center;">abgehalten in der</div>
<div style="text-align:center;">Turn-Halle</div>
<div style="text-align:center;">am</div>
<div style="text-align:center;">Fastnacht-Dienstag, den 17. F[e]bruar.</div>
<div style="text-align:left;"><br />Indem wir alle Freunde, sowie das Publikum überhaupt, zum Besuche des obigen Balles einladen, geben wir zugleich die Versicherung, daß unsererseits Alles aufgeboten werden wird, die Zufriedenheit unserer geehrten Gäste zu erringen.<br /><br /></div>
<div style="text-align:left;">Das Comite.<br /><br />[transcribed by Rachel Harder]</div>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Theater and Masquerade Ball announcements, Des Moines Turner Hall, Mardi Gras 1874
Subject
The topic of the resource
Theater performances; masquerade ball; Die Eifersüchtigen (play); Roderich Benedix; List und Phlegma (play); Louis Angely
Description
An account of the resource
Ad placed by the Des Moines Turners in the Iowa Staats-Anzeiger, with announcements a Mardi Gras masquerade ball as well as for two plays performed in the Turner Hall: "Die Eifersüchtigen" (The Jealous) by Roderich Benedix; "List und Phlegma" (Cunning and Phlegma) by Louis Angely
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
?
Source
A related resource from which the described resource is derived
Iowa Staats-Anzeiger
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Joseph Eiboeck
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
7 February 1874
Rights
Information about rights held in and over the resource
State Historical Society of Iowa
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
jpg
Language
A language of the resource
German
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
microfilm newspaper collections, State Historical Society of Iowa
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Des Moines; Polk County
Carnival/Mardi Gras/Fastnacht
Festive Culture
German-Language Newspapers
Iowa Staats-Anzeiger
Turners
-
http://germansiniowa.lib.uiowa.edu/files/original/8fe63cfaa6569b7eb8099b914f137ac5.jpg
a1d3071540c34eaea5f9c86d479b803f
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
GERMAN-IOWAN NEWSPAPERS
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Post-Eiboeck English-language editorials
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
31 January 1913
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Paul Krüger
Subject
The topic of the resource
Joseph Eiboeck; politics; personal liberty
Description
An account of the resource
Incoming editor Paul Krüger thanks his readers in German for their positive comments regarding his changes in the typeface and layout of the <em>Iowa Staats-Anzeiger</em>. In English, he announces that he will do his best to continue the paper's English-language editorials in the spirit of Joseph Eiboeck.
Source
A related resource from which the described resource is derived
Iowa Staats-Anzeiger
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Valentin Josef Peter
Rights
Information about rights held in and over the resource
State Historical Society of Iowa
Relation
A related resource
Valentin Peter announced as new publisher of the <em>Iowa Staats-Anzeiger</em>: <a href="https://germansiniowa.lib.uiowa.edu/items/show/2290" target="_blank" rel="noreferrer">https://germansiniowa.lib.uiowa.edu/items/show/2290</a>
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
jpg
Language
A language of the resource
German; English
Type
The nature or genre of the resource
newspaper text
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
Iowa City Historical Library Newspaper Collection Microfilm, State Historical Society of Iowa, Iowa City, Iowa
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Des Moines; Polk County
Eiboeck Biography
English editorials
German-Language Newspapers
Iowa Staats-Anzeiger
-
http://germansiniowa.lib.uiowa.edu/files/original/4dfbf2b0706f9bf839bd205435be05a9.jpg
d77a263ee89ea52a6271b7dc1220ed8e
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
GERMAN-IOWAN NEWSPAPERS
Document Translation
Transcription
Any written text transcribed from a sound
<h4 style="text-align:center;">Neujahrs-Gruß des<br />Iowa Staats-Anzeigers<br />Zum neuen Jahre 1889</h4>
<br />Die Glock‘ hat eben zwölf geschlagen,<br />Das neue Jahr es bricht nun an –<br />Das alte wir zu Grabe tragen,<br />Seid einig darum wie ein Mann,<br />Daß wir es freudig heut‘ begrüßen,<br />Die Sorgen lassen rasch entflieh‘n,<br />Das wir die Freuden ganz genießen,<br />Die uns im neuen Jahre blüh‘n!<br /><br />Obgleich wir uns nicht freuen können,<br />Weil Cleveland ist nicht erwählt,<br />Daß wir uns könn‘n nicht Sieger nennen,<br />Die Sorge uns sehr wenig quält!<br />Die Volkspartei hat doch gesiegt,<br />Mit riesiger Majorität –<br />Sie ist nicht in den Schlaf gewiegt,<br />Nein, muthig auf der Wacht sie steht.<br /><br />Mit scharfem Aug‘, mit klaren Blicken,<br />Steht immer treu sie auf der Wacht,<br />Daß nicht die Heuchelei und Tücke,<br />Der Geldsack und die Niedertracht,<br />Uns noch einmal in‘s Unglück bringen,<br />Mit ihrer feigen Hinterlist –<br />Nach Jahren wird es uns gelingen,<br />Zu zeigen, „was ‘ne Harke ist!“<br /><br />Ben Harrison kömmt bald an‘s Ruder,<br />Er ist „gewählt“ zum Präsident!<br />Man sagt, er sei ein schlimmer Bruder,<br />Welcher den Schwindel gründlich kennt.<br />Er will uns freien Whiskey geben<br />Und frei soll sein die Pfeif‘ Tabak! –<br />Doch was der Arme braucht zum Leben<br />Will er besteuern - welch ein Schnack!<br /><br />„Der Zweck er heiliget die Mittel!“<br />Dies ist des Pudels wahrer Kern!<br />Mit Hülfe hundsgemeiner Büttel!<br />Möcht‘ er uns knuten gar zu gern.<br />Der Fanatismus und das Schinden<br />Wird bald zur Mode – leider Gott‘s!<br />Die Schergen werden bald sich finden,<br />Die feilen „Pierce‘s“ und die „Pott‘s“!<br /><br />Doch laßt sie nur, die Freiheitshasser,<br />Die schwarzen Freunde finst‘rer Nacht,<br />Der Krug er geht so lang zum Wasser –<br />Bis er einmal in Scherben kracht –<br />Dann wird ein neuer Morgen tagen,<br />Wie ihn die Welt geseh‘n noch nie –<br />Und viele Gegner werden sagen:<br />„Wir schwören zur Demokratie!“<br /><br />D‘rum Freunde laßt den Mut nicht sinken,<br />Es kömmt sehr bald ‘ne bess‘re Zeit;<br />Den Wein laßt perlen, lasset blinken<br />In den Pokalen Alle heut‘ !<br />Laßt froh uns in die Zukunft blicken,<br />Denn sie ist unser! Nehmt mein Wort –<br />Kehrt kalt den Heuchlern Euren Rücken,<br />Strebt für die Freiheit immerfort!<br /><br />Die Ernte ist sehr gut gerathen!<br />Und Korn giebt es in Ueberfluß<br />In Iowa und in anderen Staaten,<br />Sagt, ist das nicht ein Hochgenuß?<br />Denn wenn der Farmer ist zufrieden<br />Mit seiner Ernt‘, so ist das nett!<br />Wir schließen ihm uns an als Glieder<br />Gemeinsam wie zu einer Kett‘!<br /><br />Euch Allen wünsch‘ ich frohe Stunden, Gesundheit und Zufriedenheit –<br />Heilung von vielen bösen Wunden,<br />Die schlaue Bosheit hält bereit.<br />Jedoch sogleich! In diesem Jahre <br />erde erfüllt der Wunsch so schön,<br />Daß baldigst auf der Todtenbahre,<br />Das „Schandgesetz“ wir liegen seh‘n.<br /><br />Mög‘ das Geschick doch gütig walten,<br />Wenn nicht – ich bin nicht Schuld daran –<br />Den jungen Mädchen, wie den alten<br />Wünsch‘ ich n‘ braven, hübschen Mann.<br />Zu jedem alten Junggesellen<br />Mög‘ finden sich ein gutes Weib –<br />Und möge auch in allen Fällen<br />Dem Wittwer werden diese Freud‘!<br /><br />So will ich diesen Wunsch nun schließen,<br />Zu Ende ist nun mein Gedicht -<br />Will alle Freunde herzlich grüßen,<br />Vergeßt den „Staats-Anzeiger“ nicht!<br />Er ist und bleibt ein muth’ger Streiter<br />Für Recht und Freiheit immerdar!<br />D’rum bleibt ihm treu, seid froh und heiter<br />Und springt vergnügt in‘s neue Jahr!<br /><br />[bottom left corner]<br />Der Staats-Anzeiger gegründet im Jahre 1869, steht im Kampfe für Freiheit und Recht, stets un[er]schrocken und unentmuthigt an der Spitze der Streiter, und hat dadurch eine solche Verbreitung in Iowa erlangt, daß er beinahe in jede einzelne Postoffice des Staates gelangt. Aus diesem Grund bildet er das beste Anzeige Medium des Westens. Raten billig. Probenummern werden auf Verlangen frei versandt. Jahres-Abonnement $2.00<br /><br />[bottom right corner]<br />Alle Sorten deutsche und englische Druckarbeiten, wie Constitutionen, Geschäftskarten, Anschlagszettel, Briefköpfe, billig, geschmackvoll, und prompt angefertigt. Man adressi[e]re Joseph Eiboeck, 213 West Walnut-Straße, Des Moines, Iowa.<br /><br />[transcribed by Rachel Harder]
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
New Year's Greeting for readers of the Iowa Staats-Anzeiger
Subject
The topic of the resource
New Year; Calendar for 1889
Description
An account of the resource
Like many newspapers of the period, the <em>Iowa Staats-Anzeiger</em> published annual New Year's greetings for its readers. This greeting includes a poem on the new year of 1889, which reveals the Democratic leanings of the paper by lamenting that Grover Cleveland was not reelected and that Benjamin Harrison would soon be sworn in as president.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
?
Source
A related resource from which the described resource is derived
Iowa Staats-Anzeiger
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Joseph Eiboeck
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
3 January 1889
Rights
Information about rights held in and over the resource
State Historical Society of Iowa
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
jpg
Language
A language of the resource
German
Type
The nature or genre of the resource
New Year's Greeting; calendar
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
microfilm newspaper collections, State Historical Society of Iowa
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
1889; Des Moines; Polk County
Relation
A related resource
<a href="https://germansiniowa.lib.uiowa.edu/items/show/2350">New Year's calendar for 1886 of the Dubuque National Demokrat</a>
German-Language Newspapers
Iowa Staats-Anzeiger
New Year's
-
http://germansiniowa.lib.uiowa.edu/files/original/caacb00707e944d6aaa6614229451d6c.jpg
3a34434b0e9b5adddab6bc719b1fbb59
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
GERMAN-IOWAN NEWSPAPERS
Document Translation
Transcription
Any written text transcribed from a sound
<h4 style="text-align:center;">Großer</h4>
<h2 style="text-align:center;">Masken=Ball</h2>
<h4 style="text-align:center;">[image]<br /><br />des</h4>
<h1 style="text-align:center;">Turn=Vereins</h1>
<h4 style="text-align:center;">abgehalten in der</h4>
<h4 style="text-align:center;">Turn-Halle</h4>
<h4 style="text-align:center;">am</h4>
<p style="text-align:center;"><strong>Fastnacht-Abend, den 21. Febr.</strong><br /><br />[transcribed by Rachel Harder]<br /><br /></p>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Masquerade Ball announcement, Des Moines Turner Hall, 1871
Subject
The topic of the resource
Mardi Gras Masquerade Ball
Description
An account of the resource
The Turners regularly hosted masquerade balls for Mardi Gras in the late 19th century.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Conrad Beck
Source
A related resource from which the described resource is derived
Iowa Staats-Anzeiger
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Conrad Beck
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
18 February 1871
Rights
Information about rights held in and over the resource
State Historical Society of Iowa
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
jpg
Language
A language of the resource
German
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
microfilm newspaper collections, State Historical Society of Iowa
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Des Moines; Polk County
Carnival/Mardi Gras/Fastnacht
Festive Culture
German-Language Newspapers
Iowa Staats-Anzeiger
Turners
-
http://germansiniowa.lib.uiowa.edu/files/original/8a7164e1b2162b6c9d9fdbd1e2cc03bf.jpg
9a04ad26e88f450504ea379792a8d7dd
http://germansiniowa.lib.uiowa.edu/files/original/e5c1e7c61d808e08507cc943138be69a.jpg
4685445b140e3277e48cc7cd49be1e80
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
GERMAN-IOWAN NEWSPAPERS
Document Translation
Transcription
Any written text transcribed from a sound
<p><strong>Stadt und County.</strong><br /><br />* * * * * * * * *<br /><br />Fünfundzwanzig Cents per Zeile wird für jede Geschäfts-Notiz in den Lokal-Spalten berechnet und keine Notiz für weniger als einen Dollar angenommen.<br /><br />* * * * * * * * *<br /><br />Zur Beachtung. Anzeigen müssen spätestens Dienstag Mittag eingebracht werden.<br /><br />* * * * * * * * *<br /><br /><strong>Agenten für den Iowa Staats-Anzeiger.</strong><br /><br />R. Douglaß, Postville.<br />Wm. Harbach, Oskaloosa.<br />G.M. Blattner, Pella.<br />P.C. Dethlefsen, Waterloo.<br />L. Schaub, Ottumwa.<br />C. Wolffinger, Dexter.<br />George Anthes, Fort Madison.<br />Chas. Knecht, Elkader.<br />Dr. Wm. Logier, Clayton.<br />Joseph Steyer, Decorah.<br />Edward Bernwald, Davenport.<br /><br />* * * * * * * * *<br /><br /><strong>Ankündigung.</strong></p>
<p>Einem gegenseitgien Uebereinkommen gemäß tritt Herr. P. Gehr als Mitherausgeber und Theilnehmer des „Staats-Anzeigers“ mit dieser Nummer zurück und wird das Geschäft von Herrn J. Eiböck allein fortgesetzt. Alle ausständigen Rechnungen müssen an ihn bezahlt werden und alle Rechnungen gegen das Geschäft ist er verpflichtet zu berichtigen.<br /><br />Wir wollen hier nur noch bemerken, dass Herr Gehr nach wie vor im Geschäfte mitwirken wird und gestehen, dass wir in ihm einen der zuverlässigsten Mitarbeiter gefunden haben—und die Trennung entstand blo[ß] aus dem Grunde, weil das Geschäft nicht zwei Familien ernähren kann—eine Mahnung an unsere Leser, dass wenn sie ein freisinniges Organ in Des Moines erhalten sehen wollen, sie demselben eine bessere Unterstützung zu Theil werden lassen müssen.<br /><br />[transcribed by Andrew Jansen]</p>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Local agents for the <em>Iowa Staats-Anzeiger</em>; Peter Gehr steps down as co-publisher
Subject
The topic of the resource
Peter Gehr; newspaper agents; R. Douglas; Wm. Harbach; G.M. Blattner; P.C. Dethlefsen; L. Schaub; C. Wolffinger; George Anthes; Charles Knecht; Wm. Logier; Joseph Steyer; Edward Bernwald; costs for advertisements
Description
An account of the resource
With the departure of Peter Gehr as co-publisher, announced here, Joseph Eiboeck assumed sole ownership and control of the <em>Iowa Staats-Anzeiger</em>. He also began to build a network of local agents, listed here, to promote subscriptions.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Joseph Eiboeck
Source
A related resource from which the described resource is derived
Iowa Staats-Anzeiger
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Joseph Eiboeck
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
16 July 1874
Rights
Information about rights held in and over the resource
State Historical Society of Iowa
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
jpg
Language
A language of the resource
German
Type
The nature or genre of the resource
newspaper text
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
microfilm newspaper collections, State Historical Society of Iowa
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Des Moines; Postville; Oskaloosa; Pella; Waterloo; Ottumwa; Dexter; Fort Madison; Elkader; Clayton; Decorah; Davenport; Polk County
Eiboeck Biography
German-Language Newspapers
Iowa Staats-Anzeiger
-
http://germansiniowa.lib.uiowa.edu/files/original/ac9a3023ca1f8f608bbf1c6ea152cc26.jpg
569643df2f3af5b20e44a0237f7073f8
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
GERMAN-IOWAN NEWSPAPERS
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Lecture on Vienna by Joseph Eiboeck
Subject
The topic of the resource
Vienna; public lecture
Description
An account of the resource
Account of a public lecture on Vienna given by Joseph Eiboeck. Eiboeck, incoming editor of the <em>Iowa Staats-Anzeiger</em>, had served as honorary commissioner for Iowa at the Vienna World's Fair in 1873.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Conrad Beck
Source
A related resource from which the described resource is derived
Iowa Staats-Anzeiger
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Conrad Beck
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
7 February 1874
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Joseph Eiboeck
Rights
Information about rights held in and over the resource
State Historical Society of Iowa
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
jpg
Language
A language of the resource
German
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Vienna; Des Moines; World's Fair of 1873; Polk County
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
microfilm newspaper collections, State Historical Society of Iowa
Eiboeck Biography
German-Language Newspapers
Iowa Staats-Anzeiger
-
http://germansiniowa.lib.uiowa.edu/files/original/b651e921a6212696179c021d08d99727.jpg
817e747919fd15fe9a219b661277d52d
http://germansiniowa.lib.uiowa.edu/files/original/6510e45b1628f33ac42331bbd72eb13f.jpg
21978eabe9407c684240f694018d8bad
http://germansiniowa.lib.uiowa.edu/files/original/cac7a75a41bd053c06537821ebc14f57.jpg
728bc0eaef6f8f5a44acd54c952ec83e
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
GERMAN-IOWAN NEWSPAPERS
Document Translation
Original Format
The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data
newspaper column
Translation
<p>It is a common American custom that, when a change in the editorship of a newspaper takes place, the incoming editors will state their plans and principles. We feel obliged to follow this custom and do so all the more willingly, as it offers us at the outset the opportunity to present our point of view to the worthy subscribers of this paper, so that later on no one will consider themselves deceived or regret that their expectations had not been fulfilled.</p>
<p>The task of publishing a German newspaper here in the capital city of our great state is not an easy one, especially when that newspaper should represent the diverse interests of its readers and, moreover, do so with the energy, diligence and talent that the German community has a right to expect. Although we were for years the managing editor of a newspaper, we nonetheless enter this new venture with not a little apprehension,––not because we have long been accustomed to write for an American public in English and thus might be caught making mistakes in the German language (this will no doubt be generously overlooked), but to take on a position suitable for German sense and character––the responsibility of assuming the role of a representative and defender of our countrymen in Iowa, this might indeed shake one’s confidence in oneself, and in this regard we don’t deny that we assume this duty somewhat timidly.</p>
<p> In the belief that all old party questions have been resolved and nothing more than the question of reform and personal liberty remains, we have established the following goals:</p>
<ol>
<li>To discuss all political questions freely and independently. Although we were an eager Republican at the founding of the Republican party, we were nonetheless one of the first to participate in the Liberal Republican movement and find today that we, like the many thousand Germans whopursued the same path<b>,</b> did the right thing, and in the future we will follow the party that pays homage to progress and reform. Currently, the political parties can be regarded as in chaos, in none is there much cohesion; questions under debate are more abstract than they are actual, every party claims to be for reform and yet so far everything has remained the same. Nevertheless, there must be two parties, and since the Republican party, which is currently in power, has either not been able or not wanted to secure any betterment for us, we must thus join the ranks of the Anti-Monopolists, with whom we will contend until they abandon their current principles.</li>
<li>It is our duty to defend German customs and rights. In doing so, we do not wish to make a Germany of America, but we will endeavor to bring both countries closer together and to discuss various social concerns with propriety. To make this easier, we have decided to deliver two to three columns in English every week, in which we will elucidate from time to time the views of the German press and the German community in good English. This will not deprive our German readers of any space, as we will continue to deliver the same amount of German reading material as previously.</li>
<li>We will endeavor to make the “Anzeiger” first in the field of news. As a state newspaper, it shall convey the main events of every city and every county, and we will attempt this as our resources allow and the support that the honorable public lends to us. Excerpts of the proceedings of legislature and of state assemblies as well as all noteworthy events that occur in our capital will naturally be reported.</li>
<li>Although we cannot deliver as much select reading material as other older newspapers in the big cities, we will nevertheless strive to give an overview of America and our old Fatherland. Likewise we will strive to bring precise market reports every week, indeed, anything that might be of use or entertaining for German farmers and business owners.</li>
</ol>
<p>We bring experience, diligence and tenacity to our enterprise, and should the honorable public recognize our efforts through their active support, then we will always show ourselves diligent and thankful.<br /><br />Respectfully,<br />The Editor</p>
Transcription
Any written text transcribed from a sound
<strong>An die geehrten Leser!</strong><br /><br />Einem hier in Amerika allgemeinen Gebrauche gemäß, wenn eine Veränderung in der Redaktion einer Zeitung stattfindet, daß die Einkommenden ihre Pläne und Grundsätze erklären, fühlen wir uns verpflichtet, denselben nachzukommen und das um so erfreulicher, da es uns vom Anfange eine Gelegenheit bietet, unseren Standpunkt den werthen Abonnenten dieses Blattes in solcher Weise darzulegen, damit später Niemand sich getäuscht fühlen kann oder bedauern muß, daß seine Erwartungen nicht erfüllt wurden.<br /><br />Die Aufgabe, eine deutsche Zeitung in der Hauptstadt unseres großen Staates herauszugeben, ist keine leichte, hauptsächlich eine solche Zeitung, welche die vielen verschiedenen Interessen des Volkes vertreten soll, und dieses mit jener Energie, Fleiß und Talent, die zu verlangen, das deutsche Volk ein Recht hat. Obwohl schon viele Jahre der Leiter und Redakteur einer Zeitung, so betreten wir doch dieses uns neue Unternehmen mit nicht geringer Besorgnis, –nicht weil wir schon so lange gewöhnt waren, für ein amerikanisches Publikum in Englisch zu schreiben, und daher fehlerhaft in der deutschen Sprache ertappt werden könnten (dieses letztere wird gewiß gerne übersehen werden), aber eine dem deutschen Sinn und Charakter entsprechende Stellung einzunehmen—die Responsibilität als Vertreter und Vertheidiger unser Landsleute in Iowa aufzutreten dieses möchte wohl in Manchem das Zutrauen in sich selbst erschüttern und wir leugnen es deshalb nicht, daß wir uns etwas schüchtern dieser Aufgabe nähern.<br /><br />In dem Glauben, daß alle alten Parteifragen geschlichtet sind und daß nunmehr Nichts als die Frage der Reform unter der persönlichen Freiheit obliegen, wird es zu unserem Ziele gemacht:<br />
<p style="padding-left:20px;">1) Alle politischen Fragen frei und unabhängig zu besprechen. Obwohl seit der Organisation der republikanischen Partei ein eifriger Republikaner, so waren wir doch einer der ersten, der sich in der liberalen Bewegung betheiligte, und finde[n] heute, daß wir sowohl, wie die vielen Tausend Deutsche, die den selben Weg einschlugen, recht gethan haben, und werden auch in Zukunft mit jener Partei gehen, die dem Fortschritt und der Reform huldigt. Soeben kann man die politischen Parteien als in einem Chaos betrachten, in keinem ist viel Zusammenhalt; die Streit-Fragen sind mehr abstrakt als in Wirklichkeit, jede will für Reform sein und doch bleibt es bis jetzt beim Alten. Es muss aber zwei Parteien geben und da die republikanische Partei, die doch die Macht hat, und keine Besserung verschaffen kann oder will, so müssen wir uns unter die Anti-Monopolisten reihen, mit denen wir so lange kämpfen werden, bis sie ihre jetzigen Grundsätze verlassen.</p>
<p style="padding-left:20px;">2) Ist es unsere Aufgabe, deutsche Sitten und Rechte zu vetheidigen. Durch dieses hoffen wir nicht ein Deutschland aus Amerika zu machen, aber wir werden suchen, beide Nationen näher zusammen zu bringen, und die verschiedenen Social-Fragen mit Anstand zu besprechen. Um dieses zu erleichtern haben wir uns entschlossen, wöchentlich von zwei bis drei Spalten Lesestoff im Englischen zu liefern, in welchen wir von Zeit zu Zeit die Ansichten der deutschen Presse und des deutschen Volkes in gutem Englisch klar machen werden. Dieses wird unsere deutschen Leser um keinen Raum berauben, da wir ebenso viel deutschen Lesestoff als bisher liefern werden.</p>
<p style="padding-left:20px;">3) Werden wir darauf streben, daß der „Anzeiger“ den ersten Rang einnimmt auf dem Felde der Neuigkeiten. Als ein Staatsblatt soll es die Haupt-Ereignisse jeder Stadt und jedes County mittheilen, und dieses werden wir suchen, je nach unsern Mitteln und der Unterstützung, die das geehrte Publikum uns verleiht. Auszüge der Behandlungen der Legislatur, der Staats-Versammlungen, sowie alle bemerkenswerthe Vorfälle, die in unserer Hauptstadt sich ereignen, werden natürlich berichtet.</p>
<p style="padding-left:20px;">4) Obwohl wir nicht so viel gewählten Lesestoff wie andere ältere Zeitungen in den großen Städten liefern können, so werden wir doch trachten, einen Ueberblick über Amerika und über unser altes Vaterland zu machen. Ebenso werden wir uns bemühen, genaue Marktberichte jede Woche zu bringen und überhaupt Alles was den deutschen Farmern und Geschäftsleuten von Nutzen und Unterhaltung sein kann.</p>
Wir bringen Erfahrung, Fleiß und Ausdauer in das Geschäft, und sollte das geehrte Publikum unsere Bemühungen anerkennen durch ihre lebhafte Unterstützung, so werden wir stets fleißig und dankbar gefunden werden. <br /><br />Achtungsvoll<br />Die Redaktion<br /><br />[transcribed by Andrew Jansen]
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Joseph Eiboeck, To Our Honored Readers (<em>An die geehrten Leser</em>)
Subject
The topic of the resource
inaugural column by new editor Joseph Eiboeck
Description
An account of the resource
Joseph Eiboeck, incoming editor of the Staats-Anzeiger, greets his new readers and explains his goals for the paper. He notes that, while he wishes to keep the paper politically independent, he is currently inclined to cast his lot with the Anti-Monopoly Party.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Joseph Eiboeck
Source
A related resource from which the described resource is derived
Iowa Staats-Anzeiger
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Joseph Eiboeck
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
14 February 1874
Rights
Information about rights held in and over the resource
State Historical Society of Iowa
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
jpg
Language
A language of the resource
German
Type
The nature or genre of the resource
text
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Des Moines; Polk County
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
microfilm newspaper collections, State Historical Society of Iowa
Relation
A related resource
Farewell column by outgoing editor Conrad Beck: <a href="https://germansiniowa.lib.uiowa.edu/items/show/2273">https://germansiniowa.lib.uiowa.edu/items/show/2273</a>
Eiboeck Biography
German-Language Newspapers
Iowa Staats-Anzeiger
Temperance and Prohibition
-
http://germansiniowa.lib.uiowa.edu/files/original/89db1f3cd641dddadbda4999c7c13237.jpg
ba9881bc0361081d46d92073e70d0147
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
GERMAN-IOWAN NEWSPAPERS
Document Translation
Translation
With heavy hearts we must fulfill our obligation to the readers of the Staats-Anzeiger and to the overall German community of the state and report the sad news that Joseph Eiboeck, that unflinching fighter for liberty and justice, was snatched away by the grim reaper on Wednesday, the 5th of January, at 11:15 a.m. Although he occasionally experienced moments of frailty at his advanced age, he nevertheless always recovered quickly, and was from dawn to dusk one of the most capable and active men we have known. On December 28 he complained of a light cold that kept him housebound, but initially showed no serious symptoms. A few days later he developed pneumonia and then, the day before his passing, suffered a stroke which fully paralyzed him and left him in a coma. It was deeply saddening to see a man like Joseph Eiboeck depart; we will never see a man so full of energy and courage in Iowa again, and his death will be mourned across the state and far beyond its borders, above all among the friends of the German-American Liberal State Association of Iowa, which he had served as president since its founding.
A short biography of the deceased follows. We will provide a more detailed one as soon as circumstances allow.
Mr. Eiboeck was born on February 23, 1838, in Breitenbrunn (Szeluskut), Hungary, and emigrated with his family at the beginning of 1849 to America, arriving on May 1st in Dubuque, Iowa, where he became a typesetter and the first apprentice at the first German newspaper in Iowa. For a couple of years he was a school teacher––he gave writing lessons when he was 18 years old and became a public school teacher at 19. In August 1859, in Garnavillo, Clayton County, he bought the English-language “Clayton County Journal,” which he relocated one year later to Elkader following the transfer of the county seat there. He published and edited the “Journal” until August 20, 1872. From ’61 to ’62 he was a member of the [illegible] of the Ninth Iowa Infantry Regiment in the Civil War. In 1868, he founded alongside his English paper [i.e., the “Clayton County Journal”] the “Nord Iowa Herold,” which he sold six months afterwards. In addition to the above named papers and the “Iowa Staats-Anzeiger,” which he edited and published for more than 39 years, he also published two English-language newspapers in Des Moines, first the “Herald of Liberty” and afterwards the “State Independent.” He edited both these papers as anti-Prohibition publications, against the interference of [temperance] fanatics in the basic rights of American citizens.
In 1873 he was in Europe, spending three months in Vienna as American Commissioner for the Vienna World’s Fair.
In 1872 Mr. Eiboeck wrote a “History of Clayton County and Northern Iowa” (Geschichte von Clayton County und dem nördlichen Iowa) and in 1900 he wrote the history of “The Germans of Iowa and their Achievements” (Die Deutschen von Iowa und deren Errungenschaften).
In 1879 he was nominated by the Democratic State Convention for the office of State Auditor, running against Buren R. Sherman, the later Governor. He was [initially] ahead of the other candidate on the ticket by so many votes that for a while it was uncertain which of the two was elected.
In 1893 Mr. Eiboeck was one of two national commissioners for the Columbian World’s Fair in Chicago. Thanks to his influence and industriousness, the Fair also stayed open on Sundays. His speech before the National Commission was cabled to both Paris and London.
On June 15th, 1862, Mr. Eiboeck married Miss Fannie Harrison. The couple had six children, including a son who died when he was five years-old. Only one child survives him, Mrs. Minnie McFarland, spouse of the late S.C. McFarland, American consul in Nottingham, England.
For more than half a century Mr. Eiboeck held yearly campaign speeches for the democratic party, to which he belonged since 1872. He was an honorary member of the Des Moines Turners and the German Jonathan Lodge No. 137 I.O.O.F. (Independent Order of Odd Fellows), was also a Freemason and a Knight Templar, as well as an honorary member of the German Men’s Choir.
The deceased belonged likewise to the German-American Press Association of the West, which he served for many years as president and then, in the last few years, as honorary president.
The funeral will take place on Friday, January 10th at 2:00 PM, beginning at the Freemason Lodge, which has been entrusted with planning the entire ceremony, and among whose members the deceased ranked as one of the oldest. The Turners Club, the German Odd Fellow Lodge and the German Men’s Choir will send honor escorts. The grieving spouse, daughter (Mrs. C. S. McFarland) and grandchild (Frau Howard), the last two of Marshalltown, mourn a truly beloved husband, loving father and grandfather.
In the passing of Joseph Eiboeck, the entire German community has lost one of its dearest friends.
The burial will take place at Woodland Cemetery.
Transcription
Any written text transcribed from a sound
<h4 style="text-align:center;">† Joseph Eiboeck †<br />Redakteur und Herausgeber des<br />“Iowa Staats Anzeiger” gestorben</h4>
<p> <strong> </strong></p>
<p>Mit schwerem Herzen müssen wir uns einer Pflicht unterwerfen den Lesern des „ Staats Anzeiger“ sowie dem gesammten Deutschthum des Staats die Trauerkunde mitzuteilen, daß Joseph Eiboeck, der unerschrockene Kämpfer für Freiheit und Recht von dem unerbittlichen Schnitter Tod am Mittwoch Morgen den 8. Januar, 11 Uhr 15 Minuten, dahingerafft wurde. Obwohl sich bei dem im hohen Alter stehenden Greis in den letzten Jahren ab und zu Schwächezustände einstellten, so erholte er sich doch immer wieder bald davon und war von Früh bis Spät einer der tätigsten Männer, die wir kennen gelernt haben. Am 28. Dezember klagte er über eine leichte Erkältung, die ihm an das Haus fesselte und zu Anfang keine schlimmen Symptome zeigte. Einige Tage darauf stellte sich jedoch Lungenentzündung ein und folgte noch dazu ein Schlaganfall den Tag vor seinem Dahinscheiden, wodurch er völlig gelähmt wurde und auch nicht mehr zu Bewußtsein kam. Es war tieftraurig einen Mann wie Joseph Eiboeck scheiden zu sehen, einen Mann so voller Tatkraft und Unerschrockenheit wird es in Iowa schwer wieder geben und wird sein Tod im ganzen Staat, ja weit über dessen Grenzen hin aus betrauert werden, namentlich unter den Freunden des Deutsch-Amerikanischen Liberalen Staat-Verband von Iowa, dessen Präsident er seit dessen Bestehen war.</p>
<p>Nachfolgend lassen wir einen kurzen Lebenslauf des Verstorbenen folgen, den wir ausführlicher bringen werden sobald die Umstände es erlauben.</p>
<p> Herr Eiböck wurde am 23. Februar 1838 zu Breitenbrunn (Szeluskut) in Ungarn, geboren und kam mit seinen Eltern Anfangs 1849 nach Amerika und am 1. Mai nach Dubuque, Iowa, wo er Schriftsetzer wurde und der erste Lehrling an der ersten deutschen Zeitung in Iowa war. Ein paar Jahre lang war er Schullehrer—er erteilte Schreibunterricht als er 18 Jahre alt war und wurde in seinem 19. Jahre Lehrer an einer öffentlichen Schule. Im August 1859 kaufte er in Garnavillo, Clayton Country das englische „Clayton Country Journal“ das er ein Jahr später infolge der Verlegung des Gerichtssitzes nach Elkader verlegte, wo er dann das Blatt bis zu 20. August 1872 redigirte und heraus gab. Von 61‘ bis 62 war er im Unionskrieg Mitglied des Neunten Iowa Infanterieregiments. Er gründete in 1868 neben seinem englischen Blatt den“Nord Iowa Herold,“ den er sechs Monate danach verkaufte. Außer den obigen Blättern und dem „Iowa Staats-Anzeiger,“ den er über 39 Jahre redigirte und herausgab, hat er auch zwei englische Zeitungen in Des Moines veröffentlicht, zuerst den „Herald of Liberty“ und danach den „State Independent;“ er redigierte diese beiden Blätter in anti-prohibitionistischem Sinne, gegen die Eingriffe der Fanatiker in die Grundrechte der amerikanischen Bürger.</p>
<p>In 1873 war er in Europa, 3 Monate in Wien, als amerikanischer Commissär für die Wiener Weltausstellung.</p>
<p>In 1872 verfaßte Herr Eiböck eine „Geschichte von Clayton County und dem nördlichen Iowa“ und in 1900 verfaßte er die Geschichte „Die Deutschen von Iowa und deren Errungenschaften“</p>
<p>In 1879 wurde er von der demokratischen Staats-Convention gegen Buren N. Sherman, den nachmaligen Gouverneur, als Kandidat für das Amt des Staats-Auditeurs aufgestellt und lief den anderen Kandidaten auf seinem Ticket so weit voraus, daß es eine Zeitlang ungewiß schien, welcher von den beiden erwählt war.</p>
<p>In 1893 war Herr Eiböck einer der zwei National-Commissäre für die Columbische Weltausstellung in Chicago; seinem Wirken und seinem Eifer ist es zuzuschreiben, daß diese Ausstellung auch sonntags offen gehalten wurde. Seine Rede vor der National-Commission wurde nach Paris und London gekabelt.</p>
<p>Herr Eiböck verheiratete sich am 15. Juni 1862 mit Fräulein Fannie Garrison, die ihm sechs Kinder schenkte, darunter einen Sohn, der starb, als er fünf Jahre alt war. Nur ein Kind lebt noch, Frau Minnie McFarland, Gattin des verstorbenen Herrn S. C. McFarland, amerikanischer Consul in Nottingham, England.</p>
<p>Mehr als ein halbes Jahrhundert hielt Herr Eiböck jährlich Campagne-Reden für die demokratische Partei, der er seit 1872 angehört. Er war Ehrenmitglied des Des Moines Turnverein und der deutschen Jonathan Loge No. 137 U.O.S.B. [Unabhängiger Orden der Sonderbaren Brüder, i.e., Independent Order of Odd Fellows], war auch Freimauer und Tempelritter, sowie auch Ehrenmitglied des Germania Männerchors.</p>
<p>Der Verstorbene gehörte ebenfalls dem Deutsch-Amerikanischen Preßverband des Westens an, dessen mehrjäriger Präsident er war, und seit den letzten Jahren dessen Ehren-Präsident.</p>
<p>Die Beerdigung findet am Freitag, den 10. Januar um 2 Uhr Nachmittag vom Freimaurer Tempel aus statt, und ist das ganze Cer[e]moniell der obigen Loge überlassen worden, zu deren ältesten Mitglieder[n] der Verstorbene zählte. Der Turnverein, die deutsche Odd Fellow Loge und der Germania Männer-Chor werden Ehrenbegleitungen senden.</p>
<p>Eine tiefgebeugte Gattin, Tochter (Frau S.C. McFarland) und Enkeli[n] (Frau Howard), letztere beide von Marshalltown, trauern um einen getreuen Gatten, liebevollen Vater und Großvater.</p>
<p>Das gesammte Deutschtum verliert in dem Ableben des Herrn Joseph Eiboeck einen seiner besten Freunde.</p>
<p>Die Beisetzung findet in dem Woodland-Friedhof statt.<br /><br />[transcribed by Maggie Fischer]</p>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Joseph Eiboeck obituary
Subject
The topic of the resource
Joseph Eiboeck; Iowa Staats-Anzeiger; Fannie Eiboeck; Deutsch-Amerikanischer Liberaler Staatsverband; Minnie Eiboeck; Minnie McFarland; S.C. McFarland; Deutsch-Amerikanischer Pressverband des Westens; Des Moines Turnverein; Germania Männerchor; Herald of Liberty; State Independent
Description
An account of the resource
The <em>Iowa Staats-Anzeiger</em> devoted a front-page obituary to Joseph Eiboeck, who had edited and published the paper since 1874. The obituary contains details of Eiboeck's life, family, political activities, and professional pursuits.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Paul Krüger (?)
Source
A related resource from which the described resource is derived
Iowa Staats-Anzeiter
Publisher
An entity responsible for making the resource available
?
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
10 January 1913
Rights
Information about rights held in and over the resource
State Historical Society of Iowa
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
jpg
Language
A language of the resource
German
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
microfilm newspaper collections, State Historical Society of Iowa
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Des Moines; Iowa; Polk County
Relation
A related resource
Fannie Eiboeck obituary: <a href="https://germansiniowa.lib.uiowa.edu/items/show/2287" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://germansiniowa.lib.uiowa.edu/items/show/2287</a>
Type
The nature or genre of the resource
newspaper text; obituary
Eiboeck Biography
German-Language Newspapers
Iowa Staats-Anzeiger